Hearing loss
Tinnitus
Information in English, German and French
(click
on flag)
Hearing loss
Hearing loss is something that happens suddenly and effects one ear only. The reasons for this incident are unidentified. In scientific discussions virus-infection or dysfunction of blood circulation are considered as possible reasons.
Hearing loss (here: in the higher frequency range) is always a sudden event and can be accompanied by sensations of spinning, in case the vestibular organ is affected, too. Hearing loss is not treated in all member countries. In higher organized health care systems cortisone will be applied or an infusion supporting blood circulation, maybe even some sessions in a pessure chamber. These therapies have to start immediately after the hearing loss.
A hearing loss in the lower frequency range is definitely something different. When the lower frequency sounds are affected, a hardness of hearing may exist concerning sounds up to 3000 hertz. It is caused by the higher pressure of the inner ear’s water system (cf. Morbus Menière). For this form of hearing loss application of cortisone and diuretic medecine is a most successful therapy.
Hearing loss that is not taken medical care of will result in permanent hardness of hearing, which has to be compensated by a hearing aid.
Hörsturz
Beim Hörsturz handelt es sich um einen plötzlichen Hörverlust, der immer nur ein Ohr betrifft. Die Ursache hierfür ist unbekannt. Es werden diskutiert: Virusinfekte, aber auch Durchblutungsstörungen.
Ein Hörsturz tritt plötzlich ein und kann unter Umständen mit Schwindel verknüpft sein, wenn das Gleichgewichtsorgan mitbetroffen ist. Ein Hörsturz wird nicht in allen Ländern behandelt. In hochentwickelten Gesundheitssystemen empfiehlt man zunächst die Gabe von Cortison und durchblutungsfördernden Infusionen, eventuell eine Druckkammerbehandlung. Diese Behandlung muss möglichst rasch nach Eintreten des Hörsturzes erfolgen. Davon abweichend stellt der Hörsturz im Tieftonbereich eine Besonderheit dar. Hier sind die tiefen Töne betroffen, das heißt es besteht eine Schwerhörigkeit für die tiefen Töne bis cirka 3000 Hertz. Die Ursache ist eine Druckerhöhung des Wassersystems im Innenohr, deshalb wird diese Form des Hörsturzes mit Cortison und wasserausscheidenden Mitteln sehr erfolgreich behandelt.
Ein unbehandelter Hörsturz führt zu einer chronischen Schwerhörigkeit, die eventuell mit einem Hörgerät kompensiert werden muss.
La surdité brusque
Il s’agit d’une perte d’audition qui se produit brusquement et n’affecte qu’une oreille. Les causes de ce phénomène sont encore inconnues. On suppose que l’origine pourrait être une infection virale ou des désordres de l’irrigation sanguine.
Une surdité brusque et partielle se manifeste de façon soudaine et peut s’accompagner de vertiges si l’organ d’équilibre est en même temps concerné. Les méthodes de traitement de la surdité brusque varient suivants les pays. Dans les pays au système de santé développé, on préconise de traiter d’abord le le patient à la cortisone et de lui administrer des médicaments qui activent l’irrigation sanguine ; ou bien on recommende des séances dans une cabine pressurisée. Pour être efficaces, toutes ces mesures doivent être prises immédiatement .
Quand les troubles auditifs concernent les basses fréquences, les choses sont différentes. Dans ce cas, la personne atteinte a du mal à percevoir les sons jusqu’à 3000 Hz. Cela est dû à une pression élevée dans le réservoir de liquide dans l’oreille interne. C’est pourquoi cette forme de surdité brusque est traitée très efficacement par la cortisone et les diurétiques.
Une surdité partielle brusque qui n’est pas soignée du tout aboutira inévitablement à la surdité, qui nécessitera le port d’un appareil auditif.
Posted 2005-07-10